Rendimentos do Tesouro sobem com dados de inflação e alta do petróleo