Dólar canadense recua enquanto petróleo se mantém acima de US$ 100