Dólar canadense recua com tensões comerciais pesando sobre o loonie